Bakiyye Alfabesi ve Yazı Sistemi - Dil Bilgisi - Klasik Al Bakiyye (TR) - Al Bakiyye Dili Öğren (M⥌ᛠᎧᛠ)

Anasayfa » Ders-Konular » Klasik Al Bakiyye (TR) » Dil Bilgisi

Bakiyye Alfabesi ve Yazı Sistemi

ᒍ 웃MGᒍ↓..↾ Ḷ⟓৬ (El Tamğalık-ı bakiyye)

Hüsnü Hatt-î Bâkiyye Lisanında birbirlerine benzer yapıda 3 hat bulunur. Bunlar; Bilgisayar hattı, El hattı ve Figûrât hattıdır. Toplam 65 damgadan (harf) oluşmaktadır. Figûrât hattı dışında hiçbir damga birbiriyle birleşmez ve soldan sağa doğru yazılır. Figûrât hattında ise süsleme, zarifleştirme sanatı söz konusu olduğundan dolayı yukarıdan aşağı, aşağıdan yukarı ve soldan sağa doğru yazım yapılabilmekte ve harfler birbirleriyle birleşebilmektedir. Üç hat için de sağdan sola doğru yazım bulunmamaktadır.

El hattı ve Figûrât hattı için alfabedeki harflerin standart el yazısı biçimi kullanılır. Bilgisayar hattı için ise her bilgisayar ve ortamda kolaylıkla yazılabilmesi için uygun karakterlerden oluşan dizi harfler kullanılır.

Alfabe (웃MGᒍ↾⊲ // ∧БC)

Bâkiyye Lisanında damgaları (harfleri) nitelendiren dizi tablosuna “웃MGᒍ↓” (Tamğaluk) veya “∧БC” (Eabece) denilir.

No	El – Figûrât Hattı	Bilgisayar Hattı	Okunuşu	Sesletim	TR Okunuşu	Özellik
1	⥌	⥌	A	A - E	A / E	Keskin e, a (kapalı e)
2	با	با	Bu	Bu, Ba	B	Kalın ba
	Б	Б	Be	Be, Bi	B	İnce be, bi
	C	C	Ci	Ci, Ce, Ca, Cu,	C	C harfi
	Ċ	Ċ	Çi	Çi, Çe, Ça, Çu	C	Ç Harfi
	Ɔ	Ɔ	Di	Di, De	D	İnce de, di
	ط	ഥ	Dıy	Dı, Da, Du, Do	D	Kalın da, du Dır, duy vb.
	ظ	ഥ’	Zıy	Tze, ze	Z	Peltek ze, Tze
		ᛠ	Te	Te, Tö, Ti, Tü	T	İnce te
		웃	Tay	Tay, ta, tu, to	T	Kalın te
	Э	Э	E (Açık)	E	ə	Açık e
	∧	∧	EA	EA	Æ	Ea, Ae, karışımı – uzun a
	Ƒ	Ƒ	Ef	Ef, fe, fi	F	İnce fe
	ف	౨	Fa	Fa, fu, fo	F	Kalın fa
	Г	Г	Ge	Ge, gi, gü, gö	G	İnce düz ge
	ق	૭’’	Gaf	Gaf, guf, gof, ga, gu, go	G	Kalın ge
	G	G	Ğ Yumuşak	ğe	Ğ	Yumuşak ğe
	Ğ	Ɠ.	Ğ Gırtlak	ğa	Ğ	Kalın gırtlak ge
	حا	حا	Hû	Hu	H	Nefes hesi, hû
		ԋ	He (Hemz)	He, hi,	H	İnce he
	ح	て	Ha	Ha, ho, hu,	H	Kalın ha
	خ	で	Ha (kalın)	Ha, ho,	H	Sert kalın boğaz ha
	I	I	Ay	Ay, ı,	I	Ay, I
	↾	↾	İ	İ, i, ı	İ	Normal i – ı
	..↾	..↾	İiy	İiyy	İ	Uzun ince i
	Ĵ	Ĵ	Jey	Je, jo	J	Normal j
	⟓	⟓	Key	Ke, kü, key,	K	İnce ke
	⊲	⊲	Kal	Ka, ko, ku	Q	Kalın ka
	Ø	Ø	Kul	Kul, ku,	Q	Kalın keskin ka
	ل	ᒍ	El	El, al, le, lu, li,la	L	Normal damak le
	ﻻ	૪	Lam	Lam, la, lo	L	Vurgulu tonlu sert la
	M	M	Em	Em, me, ma, mu	M	Normal me
	ما	ما	Men	Men	M	Mn, men
		Ɲ	En	En, ne, na, nu	N	Normal ne
	Й	Й	Nû	Nû	Ñ	Nazal ne, nu,nû
	O	O	O	O	O	Normal o
	Ö	Ö	Ö	Ö	Ö	Normal ö
	П	П	Pi	Pi, pe	P	İnce pe
	پا	Ḻ	Pa	Pa, pu,	P	Çiftli kalın pe
	ર	ર	Er	Er, r, ri, ar,	R	İnce re
		મ	Ray	Ray, ra, ru, ro	R	Kalın ra
		ཞ	Riy	Ri,	R	Yurtkun ince re
		≾	Es	Es, as, se, si, sa	S	Normal se
	پا	じ	Say	Say, se	S	Peltek se
	- ๛	๛	Sin	Sin, se,sa	S	Keskin se,sa
		≾.	Eş	Eş, şe, şi,	Ş	İnce şe
	Ұ	Ұ	Şay	Şay, şı, şu	Ş	Kalın şa
	- Ꭷ	Ꭷ	U	U,	U	Normal u
	- Ꭷ’	Ꭷ’	Ü	Ü,	Ü	Noktalı u, ü
	- Ꭷ’’	Ꭷ’’	Û	Û	Û	Şapkalı û, uzun u
	ⱱ	ⱱ	Ve	Ve, vi	V	İnce ve
	و	୨	Vav	Va, vu, vo	V	Kalın va
	ѡ	Ϣ	Wah	Wa, wo, we	W	Çiftlemli Ve, Wa
	ي	৬	Ya	Ya, ye, yü	Y	İnce ye
		ᕴ	Yut	Yut, yo,	Y	Vurgulu kalın ya
		ᓬ	Zed	Ze, zu, zü,	Z	Keskin ze
	X	X	Aks	Aks, eks,iks,	X	İks, eks
		⥙	Nang	Ng, nang, nk,		Nazal ng, NG,
	@	@	Et	Et, at	@	Et, at
	↓	↓	Ok	Ok, uk,		Ok,
	م	የ	Mim mu	Mu, mim,	M	Mu, soru eki
	Ӭ	Ӭ	Ä/Â	Ä/Â, ê, Ê â,	Ê,Â, Ä	Şapkalı ince a, e
	❞	❞	Un	Un, on, ün, ön,		Ek, dolgu on, on, ün
	〟-	〟	En	En, in,		Ek, dolgu en, in
	λ	λ	Nanç	Nç		Nç
	ჰŧ	ჰŧ	İst	İst		IST