Klasik Al Bakiyye Rakamları (ᒍ Ḷ⟓৬ ↾Ɔ@)  Al Bakiyye dilinin klasik alfabesinde 1'den 10'a kadar her rakamın bir simgesel karşılığı bulunur. Aynı şekilde 10 ve katlarının da yüz'e kadar simgesel karşılıkları mevcuttur.
ᒍ Ḷ⟓৬ ↾Ɔ@ (al Bakiyye idat) - al bakiyye numbers |
|
Al Bakiyye Dilinde Fiillerin Tüm Yapısal Form Tablosu Al Bakiyye yapay dilinde fiillere dair temel özellikler - Türkçe ve Türk lehçelerinde olmayan yardımcı fiil yapısı vardır; "war, ist/dır". - Ön eklemeli, son eklemeli ek fiil yapısı vardır; "Zeşhaşaten, haşatelde". - Ayrılabilen ve ayrılamayan ek fiil yapısı vardır, " Temeneylemek". - "⧽,@,ᒍ,Ḷ⧽,⊲,৬Ḻ, IᒍЭ (Ol, Et, Bul, Kıl, Eyle)" gibi özüne yardımcı fiil ekleri bulunur. Ayrılmaksızın kök fiile getirilerek farklı eylem ve fiil anlamları ortaya çıkarılır; "yardemet". - Ayrılabilen ve ayrılamayan Modal fiil yapısı vardır; "Zol wetgeybermeli, diler gelmek". - 3 ayrı pasif-edilgen yapı ve formları mevcuttur. - Emir cümlelerinde fiilin sadece kök yapısı kullanılır. ৬ IᒍЭⱱ ⱱ Б@ᒍM ᕴഥર↓Й (Ya Eylev ve Betlem yudruknu) - Verb structure and table |
|
Al Bakiyye Yapı, Ek ve Haller Tablosu () - |
|
Wû - (ϢᎧ’’) Yapısı -ile, ilgili, alakalı, ait, bir şeye dair vb. manalar ve özellikler teşkil ettiren ifade ekidir. İsimlerin sonuna bitişik olarak eklenir. Eklendiğinde ise ilgili isme ait, dair, ilgili vb. anlamları betimler.
ϢᎧ’’ (Wû) - |
|
Kıtalar - Anakaralar Kıta/Anakara: ⥌Й૭’’મ (Anugaray) Kara parçası: ૭’’મ (Garay) Al Bakiyye dilinde kıta/kara parçaları yön, coğrafi özellik veya üzerinde yaşayan toplum kültürüne göre isimlendirilir.
⥌Й૭’’મ - ૭’’મ (Anugaray - Garay) - Continents - Mainlands |
|
Yabancı İsim, Sözcük ve Yapıların Yazım - Kullanım Kuralı Birçok dilde olduğu gibi Bakiyye yapay dilinde de yabancı sözcük, isim ve yapıların yazımına ilişkin birtakım kurallar vardır. Bakiyye dilindeki tüm sözcükler ve yapılar harflerin kendi öz ölçüsü ve özelliğine göre yazılır. Ancak yabancı kökenli, Bakiyye diline geçmemiş olan isim ve sözcükler ise Latin harfleriyle yazılan dillerde birebir harf karşılıklarıyla, diğer harflerle yazılanlarda ise okunuşuna göre uygun harflerle yazılır. Harflerin öznitelikleri değil, sadece karşılıkları kullanılır. Örnek: “Schneider Mark” Almanca kökenli bir isim olup, Bakiyye dilinde her harfin karşılığı sadece yazılarak aktarım sağlanır. () - |
|
“Hüsnü Hatt-î Bâkiyye Lisanı” Etimolojisi Temel anlamı güzel yazılı ölümsüze ait dil demektir. Hüsnü: ᒍ Ꮦ≾Й (El hüsnû) = güzel Hatt-î: て@ᛠ..↾ (Hattiy) = Yazı Bâkiyye: Ḷ⟓৬ (Bakeyye)= ölümsüze ait Lisan: ᒍ≾Ɲ (Lesen) = dil ⟓↓ƝᒍM (Kökenelem) - Etymology |
|
Sanırım Belki Yapısı Bir konuda görüş, düşünce ifade eden zana dayalı fikirler ileri süren cümleler için “じƝરⰘ, ᓬƝЙMC, ماC, ૭’’ᒍ⥌୨Б, Ƒ↾⟓ཞⰘ” (Saynarmen, Zannumca, Mence, Бᒍk, Galavbe, Fikriymen) yapıları kullanılır. Temel cümleden ayrı bir yan cümle olarak kullanıldığında ise sonuna “Ӄ” (ki) kullanılır. ЙમƆ ৬ Ꭷ’Mર ? (Nurayda ya ömer?) - Ömer nerede? Ƒ↾⟓ཞⰘ, ⧽ ჰŧ ৬ Ḷર⊲Ɔ (Fikriymen, ol ist ya barqda) - Bence o evdedir. ᓬƝЙMC Ӄ; ⧽ ჰŧ Ƒ..↾ ↓Ø (Zannumca ki, ol ist fiy okkul.) - Zannederim ki o okulda. БᒍӃ ჰŧ ⧽ Ƒ..↾ ↓Ø (Belki ist ol fiy okkul) O belki okuldadır. Ƒ↾⟓ཞⰘ (Fikrimen) - I think - maybe Structure |
|
Var Yapısı (୨ર) Var formu “୨ર” (var) biçiminde kullanılır. Özne + Yardımcı fiil + ୨ર şeklinde cümle sıralaması mevcuttur. Örnek: Evde bir çocuk var.. Al Bakiyye:ᒍӬ Ḷᒍ∧ ჰŧ ୨ર Ƒ..↾ ᒍӬ Ḷર⊲ Okunuş: La Bala ist var efiy la barq Örnek II: Evde seni bekleyen bir eşin var. Bakiyye: ≾.〟ჰŧ ⱱર Ӄ Ϣર ⧽ ⊲OЙƆM∧⟓ ๛⥙ ↾Ɲ ᒍӬ Ḷર⊲. Okunuş: Eshin ist var keyol war ol kandamaq seng in la barq. ୨ર (Var) - There is / There are |
|
Taşıt Ekleri Otobüs, minibüs, tren, gemi, uçak vb. vasıta eyleminde araç niteliği bulunan gereçler için “-vaslam” eki kullanılır. Karayolu Taşımacılığı: ᕴ⧽ (Yol) Karayolu - Demiryolu: મᕴ⧽ (Rayol) İki Tekerli Araçlar: ᛠ↓ (Tek) Raylı Sistem Demiryolu Taşımacılığı: મ (Ray) Yalnızca raylı sistem (Tren): મ (Ray) Üstten giden raylı hat (Tramvay): Ꭷમ (Uray) Yeraltından giden raylı hat (Metro): ⥌મ (Aray) Denizyolu Taşımacılığı: ƆƝ (Den) Denizaltı Taşımacılığı: ⥌ƆƝ (Aden) Havayolu Taşımacılığı: ᎧĊ (Uç) SözcüklerTren: મ୨≾૪ (Rayvaslamlam) Otobüs: ᕴ⧽୨≾૪ (Yolvaslam) Metro: ⥌મ୨≾૪ (Arayvaslam) Gemi: ƆƝ୨≾૪ (Denvaslam) Tramvay: Ꭷમ୨≾૪ (Urayvaslam) ୨≾૪ Э↓〟 (Vaslameken) - vehicle Suffixes |