|
El Günce-i Muhabbetün Ya Haylan Yaratıcı rabb'e şükran, dua ve yakarış sunma maksatlı yazın türüdür. Bolca figürat yazısı kullanılır. Birkaç sayfayı geçmeyecek tarzda kaleme alınır. Al Bakiyye yapay dili, yaratıcı tanrı için özel kural ve şahıs ekine sahiptir. Aynı şekilde özel edebi türü geliştirilmiştir ve Al Bakiyye dilinde tanrı için yazılabilecek edebi türdür.
El Günce-i Muhabbetün Ya Haylan, bir nevi "Şükran Güncesi" olarak da nitelendirilebilmektedir. ᒍ Г❞C..↾ MᎧてБʷ@❞ ৬ てᒍ〟 (El Günce-i Muhabbettün Ya Haylan) - Thanksgiving Diary |
|
Damlahatnâme Damlahatnâme, bilindik edebi türlere nazaran farklı bir mantık ve yapıda ortaya çıkmış akademik edebi türdür. Şark roman ihtiyacını ve temel akademik edebiyatı bünyesinde barındırmayı hedef almış türdür. Roman, öykü, mektup, masal, makale, tiyatro, resim gibi edebi ve sanatsal türlere eşdeğerdir. Bu türlerden ayrılan en belirgin özelliği ise akademik açıdan incelenerek eserlerin kaleme alınmasıdır. İçerisinde birden fazla edebi türü barındıran yazım türüdür. Romana yakın biçimde olmasına rağmen belli farklılıklar gösteren deneyselliğe önem verilen yazılardır. Anlatımı gibi yazım biçimi de karmadır. İçeriğinde birçok makale, deneme, tiyatro, şiir, öykü, anekdot, vecize, beyit, deyim, atasözü, fıkra, mesnevi gibi yapıtlar bulundurabilir. ഥMᒍӬԋ@ЙMЭ (Daamlâhatnâme) - Damlahatname |
Cümle Çevirisi  Türkçe: Meyveler, zengin ve doğal gıdalardır. Sağlığa faydalıdır. Bolca sağlıklı meyve yenilmelidir.
() - |
|
Merhaba, Nasılsınız? Benim adım Baki. Okunuş: Hû, Necesinz Menem ad ist bakey. حا, ƝC๛ᓬ ماM ⥌Ɔ ჰŧ Ḷ⟓. (Hû, Necesinz Menem ad ist bakey.) - Hello, How are you? My name is Baki. |
Bâkiyye Dilinde Sözcükler
ᒍ ᒍ≾Ɲ..↾ Ḷ⟓৬ ≾ȪᓬC↓ᒍર..↾ (El lesen-i Bakiyye Sözcükleriy) - The Al Bakiyye Words |
|
Bakiyye Dili Nedir? (Й ჰŧ ᒍ Ḷ⟓৬ ᒍ≾Ɲ⥙) Bakiyye dili yapay bir dildir. Dil sistemi Ural-Altay dil ailesine benzemektedir. Bakiyye dili kendisine özgü bir alfabeye ve harflere sahiptir. Bünyesinde biçok Türkçe, Göktürkçe, Arapça, Farsça, Almanca gibi dilden sözcük ve yapıyı bulundurmaktadır. Bakiyye alfabesi 65 harften oluşmaktadır. Üç özel edebi türü bulunur; Şükran güncesi, Damlahatname, Yazlam. Ayrıca 3 yazım çeşiti bulunur; el yazması, bilgisayar yazması ve figürat (Hat yazısı).
Bakiyye Dili Temel Özellikleri
Neden Bu Dil Geliştirildi?Hiç kimsenin yeni bir dile ihtiyacı olmadığını ve Esperanto gibi daha gelişimiş yapay dillerin ve Almanca, İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Arapça, Türkçe gibi elbetteki doğal dillerin olduğunu iyi biliyoruz. Fakat yine de biz bir dil, alfabe ve edebiyat geliştirdik. Tüm kullandığımız Türkçe, Osmanlıca, Göktürkçe, Almanca, İngilizce, Farsça ve Arapça gibi dillerdeki güzel sözcükleri, sistem ve kuralları bir bütün içinde kendi tarzımızla yeniden şekillendirmek istedik. Bu etkileşim ve kapsam dahilinde geliştirdiğimiz yazı, edebiyat ve dil sistemi ile konuşmadan ziyade daha çok edebi yazım dili, anlatım ve betimleme dili olmasını ümit ederek bu yola çıktık. Bu doğrultuda yapay dil geliştirme sanatını icra etmeye devam edeceğiz.
Bakiyye Dilinde Bir Örnek ৬じGƝഥᓬ, Ḷ⧽ ما⥙ ⧽ Бર じGᒍM⥌. ⱱર ما⥙ MГ..↾ k ⧽ ჰŧ ᒍӬ ƆરMƝ ᒍ ƆરᛠƆMЭ.
Okuma: Ya Sayğındız, bul menge ol ber sayğalma. Ver menge emgii ki ol ist lâ derman el derteme. Türkçe: Hekim, derdime bir derman bul. Derdime derman olacak bir ilaç ver. Й ჰŧ ᒍ Ḷ⟓৬ ᒍ≾Ɲ⥙ (Nu ist el bakiyye lesenng) - What is the Al Bakiyye |
|
Önemli Noktalamalar (Й↓웃૪) Bakiyye lisanında birkaç temel noktalama işareti vardır. Bunlar asasî olarak kullanılır. Diğerleri ise gerektiğinde kullanılmaktadır. Esasî noktalama işaretleri bakiyye lisanına özgüdür.
Й↓웃૪ (Noktaylam) - |
|
Bakiyye Dili Edebiyatı - Edebi Türleri (ᒍ Ḷ⟓৬ ГȪ⊲Ċ৬ᓬλ) Bakiyye diline özgü 3 edebi tür bulunmaktadır. Bunların dışında bilinen roman, öykü, masal, mesnevi, şiir vb. birçok türde de edebi yazın gerçekleştirilebilmektedir. Üç temel edebi türü; Damlahatname, El Günce-i Muhabbetün Ya Haylan, Yazlam. El Günce-i Muhabbetün Ya Haylan (ᒍ Г❞C..↾ MᎧてБʷ@❞ ৬ てᒍ〟)Yaratıcı rabbe şükran, dua ve yakarış sunma maksatlı yazın türüdür. Bolca figürat yazısı kullanılır. Birkaç sayfayı geçmeyecek tarzda kaleme alınır. Bölümleri: Başlık, Ön Girdi, Künye, Tesbihat, Şükran Güncesi, Lafız, Nükte, Dua, Vecih-i Usulihat, Devriye, Şerh-i Hal, Netice ve Niyaz. ᒍ Ḷ⟓৬ ГȪ⊲Ċ৬ᓬλ (El bakiyye gökçeyazınç) - |
Renkler (ĊᎧ’ᓬ❞ГӬƝ)
ĊᎧ’ᓬ❞ГӬƝ (Çözüngen) - colors |
|
Ülke - Milliyetler (Ꭷ’ᒍ⟓ ⱱ Ꭷᒍ≾ᒍર) Alman : CરⰘ (Cermen) Alman Ülkesi : CરⰘ৬ (Cermenya) Alman yurdu: CરⰘ૪ƝƆ° (Cermenland) Alman Ulusundan : CરⰘ..↾ (Cermenî) Alman Diyarı : CરⰘ≾웃〟 (Cermanestayen) Almanyalı : CરⰘ৬ᒍ↾ (Cermenyalı) Alman Dili. ᒍ≾Ɲ..↾ CરⰘ (Lesen-i Cermen) Her ulusun kendine özgü tabiri vardır ve genellikle kültürleri, yaşam tarzları ve bulundukları bölgeye göre adlandırılırlar.
Ꭷ’ᒍ⟓ ⱱ Ꭷᒍ≾ᒍર (Ülkey ve Uluslar) - Country - Nationalities |